Bateman Street closure planned / Cierre de Bateman Street planeado

0
676
Stage two construction will start Monday. La construcción de la segunda etapa comenzará el lunes.

Repaving began Nov. 22, 2022, on the stretch of Bateman Street between First Avenue and Third Street. La repavimentación comenzó el 22 de noviembre de 2022 en el tramo de Bateman Street entre First Avenue y Third Street.

One block of Bateman Street will close beginning Monday, March 27, when workers with Crow River Construction place traffic control devices to warn residents of the road closure, the Perry City Hall announced Wednesday.

The New London, Minnesota-based contractor began stage-one construction of the $3.2 million Bateman Street and Rawson Street Improvements project last fall. Stage two entails the closure of Bateman Street between Third and Fourth streets.

Travel along Fourth Street will be maintained during this stage of construction. In addition, sidewalks and driveways from stage one will also be completed.

The city encourages motorists and pedestrians to use Pattee Street in order to avoid traffic congestion in the work area and to exercise caution in the construction area until the roadway is reopened.

For more information, call the Perry City Hall at 515-465-2481.


A partir del lunes 27 de marzo, el contratista de las mejoras de Bateman Street y Rawson
Street, Crow River Construction, colocará un control de tráfico para advertir a los residentes
sobre el cierre de una carretera en Bateman Street. El cierre ocurrirá en Bateman Street entre
3rd Street y 4th Street. El recorrido por la calle 4 se mantendrá para esta etapa de construcción.
Las aceras y entradas de vehículos también se completarán en la Etapa 1 con impactos
limitados al tráfico.
Consulte el mapa de etapas de construcción adjunto.
Alentaríamos al tráfico local a usar Pattee Street para evitar la congestión alrededor del área de
construcción. Pedimos que todos los conductores y peatones tengan precaución en el área de
trabajo hasta que se vuelva a abrir la calzada.
Para obtener más información, llame al Ayuntamiento de Perry al 515-465-2481

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.