Remember snow ordinance / Recuerde la ordenanza de nieve

0
729

Perry residents are reminded that the city snow ordinance takes effect once snowfall reaches one-half inch or more, and violators of the snow ordinance can incur a $50 fine and their vehicles can be towed at the owners’ expense.

According to the Perry City Code 69.13, a snowfall of one-half inch or more constitutes a “snow emergency.”

Once a snow emergency takes effect, according to the city’s snow ordinance, “No person shall park, abandon or leave unattended and vehicle on any public street, alley or city-owned off-street parking area during a snow emergency unless the snow has been removed or plowed from such street, alley or parking area and the snow has ceased to fall.”

The city code defines a snow emergency as “any accumulation of snow in the amount of one-half inch or any amount in excess thereof. A snow emergency parking ban shall continue from its inception through the duration of the snow or ice storm and the 48-hour time period after cessation of the storm except as above provided upon streets which have been fully opened.”

Property owners in the residential district must also clear sidewalks of snow, ice or accumulations within 48 hours of the end of the storm, and property owners in the business district must clear sidewalks of snow, ice or accumulations within 12 hours of the end of the storm.

If sidewalks are not cleared within the specified time, the city of Perry may perform the work and assess the costs against the property owners for collection in the same manner as property tax.

For more information, call the Perry Police Department at 515-465-4638.


Se recuerda a los residentes de Perry que la ordenanza de nieve de la ciudad entra en vigencia una vez que la nieve alcanza media pulgada o más, y los infractores de la ordenanza de nieve pueden incurrir en una multa de $ 50 y sus vehículos pueden ser remolcados a expensas de los propietarios.

De acuerdo con el Código 69.13 de la ciudad de Perry, una nevada de media pulgada o más constituye una “emergencia por nieve”.

Una vez que entra en vigencia una emergencia por nieve, de acuerdo con la ordenanza de nieve de la ciudad, “Ninguna persona debe estacionar, abandonar o dejar desatendido un vehículo en cualquier calle pública, callejón o área de estacionamiento fuera de la calle propiedad de la ciudad durante una emergencia por nieve a menos que haya nieve removido o arado de dicha calle, callejón o área de estacionamiento y la nieve ha dejado de caer ”.

El código de la ciudad define una emergencia por nieve como “cualquier acumulación de nieve en una cantidad de media pulgada o cualquier cantidad en exceso. La prohibición de estacionamiento de emergencia por nieve continuará desde su inicio hasta la duración de la tormenta de nieve o hielo y el período de 48 horas después del cese de la tormenta, excepto lo dispuesto anteriormente en las calles que se han abierto por completo “.

Los dueños de propiedades en el distrito residencial también deben limpiar las aceras de nieve, hielo o acumulaciones dentro de las 48 horas posteriores al final de la tormenta, y los dueños de propiedades en el distrito comercial deben limpiar las aceras de nieve, hielo o acumulaciones dentro de las 12 horas posteriores al final de la tormenta. tormenta.

Si las aceras no se limpian dentro del tiempo especificado, la ciudad de Perry puede realizar el trabajo y evaluar los costos contra los propietarios para el cobro de la misma manera que el impuesto a la propiedad.

Para obtener más información, llame al Departamento de Policía de Perry al 515-465-4638.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.