City seeks cooperation / La ciudad busca cooperación

0
1054

With snow forecast in Perry Tuesday night and Wednesday, the Perry Public Works Department issued a reminder Tuesday morning to residents and businesses about how they can help the department remove snow as safely and efficiently as possible.

  1. Please do not park on the street. The Perry Public Works Department can perform snow removal operations more safely and quickly with no cars on the roads. Snow is predicted overnight and during the day Wednesday, and so snow removal operations will be ongoing. Final cleanup will take place in the early hours of Thursday.
  2. If you are out and see equipment performing snow removal operations, please stay back and give the operator as much room as possible. It can be very difficult to see while performing snow-removal operations.
  3. The Perry Police Department will be enforcing the snow ordinance. To avoid a knock on your door or a ticket, please do not park on the streets.

“The residents of Perry have always been gracious in helping us perform our tasks safely and efficiently,” the Perry Public Works Department said. “We appreciate everyone’s help and wanted to say thank you!”


Con el pronóstico de nieve en Perry el martes por la noche y el miércoles, el Departamento de Obras Públicas de Perry emitió un recordatorio el martes por la mañana a los residentes y empresas sobre cómo pueden ayudar al departamento a quitar la nieve de la manera más segura y eficiente posible.

  1. Por favor no estacione en la calle. El Departamento de Obras Públicas de Perry puede realizar operaciones de remoción de nieve de manera más segura y rápida sin automóviles en las carreteras. Se pronostica nieve durante la noche y durante el día del miércoles, por lo que las operaciones de remoción de nieve continuarán. La limpieza final se llevará a cabo en las primeras horas del jueves.
  2. Si está afuera y ve equipos realizando operaciones de remoción de nieve, quédese atrás y déle al operador tanto espacio como sea posible. Puede resultar muy difícil ver mientras se realizan operaciones de retirada de nieve.
  3. El Departamento de Policía de Perry hará cumplir la ordenanza sobre nieve. Para evitar que llamen a su puerta o le pongan una multa, no se estacione en la calle.

“Los residentes de Perry siempre han sido amables al ayudarnos a realizar nuestras tareas de manera segura y eficiente”, dijo el Departamento de Obras Públicas de Perry. “¡Apreciamos la ayuda de todos y queríamos agradecerles!”

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.