Closures announced, snow ordinance in effect / Cierres anunciados, ordenanza sobre nieve en vigor

0
703

A dangerous winter storm has forced the closure Friday of the McCreary Community Building, the Perry Public Library and Hometown Heritage at the Carnegie Library Museum. The Heart of Iowa Community Services counseling at the library and the Child Watch program at the MCB will resume Monday, Jan. 15.

The city’s snow ordinance is also in effect.

The Perry Public Works and Parks departments will begin removing snow Friday morning about 5 a.m. and will seek to keep the main city roads opened up. The snow plows will cut the centers out of side streets but probably will not completely clear them until the winds stop.

Advice for motorists:

  • Do not park on the street. City workers can remove snow more safely and quickly with no cars on the roads. Since snow is predicted during the morning and daytime hours, snow
    removal operations will be ongoing.
  • Motorists should stay back and give the snow plows as much room as possible. It can be very difficult for the operators of the plows to see while performing snow removal
    operations.
  • The Perry Police Department will be enforcing the snow ordinance. To avoid a knock on your door or a ticket, do not park on the streets.
  • With the conditions of this particular storm, please avoid driving if at all possible.

“This will be a long and continuing operation,” said a spokesperson for the city of Perry. “We will also be performing snow removal at the Perry Municipal Airport when possible. Please be patient with us and know we are doing the best we can.”

Once a snow emergency takes effect, according to the city’s snow ordinance, “No person shall park, abandon or leave unattended and vehicle on any public street, alley or city-owned off-street parking area during a snow emergency unless the snow has been removed or plowed from such street, alley or parking area and the snow has ceased to fall.”

The city code defines a snow emergency as “any accumulation of snow in the amount of one-half inch or any amount in excess thereof. A snow emergency parking ban shall continue from its inception through the duration of the snow or ice storm and the 48-hour time period after cessation of the storm except as above provided upon streets which have been fully opened.”

Property owners in the residential district must also clear sidewalks of snow, ice or accumulations within 48 hours of the end of the storm, and property owners in the business district must clear sidewalks of snow, ice or accumulations within 12 hours of the end of the storm.

If sidewalks are not cleared within the specified time, the city of Perry may perform the work and assess the costs against the property owners for collection in the same manner as property tax.

For more information, call the Perry City Hall at 515-465-2481.


Una peligrosa tormenta invernal obligó el cierre el viernes del McCreary Community Building, la Biblioteca Pública de Perry y Hometown Heritage en el Museo de la Biblioteca Carnegie. El asesoramiento de Heart of Iowa Community Services en la biblioteca y el programa Child Watch en MCB se reanudarán el lunes 15 de enero.

La ordenanza municipal sobre nieve también está en vigor.

Los departamentos de Parques y Obras Públicas de Perry comenzarán a retirar la nieve el viernes por la mañana alrededor de las 5 a.m. y buscarán mantener abiertas las principales carreteras de la ciudad. Los quitanieves cortarán los centros de las calles laterales, pero probablemente no los limpiarán por completo hasta que cesen los vientos.

Consejos para los automovilistas:

No estacione en la calle. Los trabajadores de la ciudad pueden quitar la nieve de forma más segura y rápida sin coches en las carreteras. Dado que se pronostica nieve durante la mañana y durante el día, nevará
Las operaciones de eliminación continuarán.

Los automovilistas deben quedarse atrás y dejar a los quitanieves el mayor espacio posible. Puede resultar muy difícil para los operadores de los quitanieves ver mientras retiran la nieve operaciones.

El Departamento de Policía de Perry hará cumplir la ordenanza sobre nieve. Para evitar que llamen a su puerta o le pongan una multa, no se estacione en la calle.

Dadas las condiciones de esta tormenta en particular, evite conducir si es posible.

“Esta será una operación larga y continua”, dijo un portavoz de la ciudad de Perry. “También realizaremos la remoción de nieve en el Aeropuerto Municipal de Perry cuando sea posible. Tenga paciencia con nosotros y sepa que estamos haciendo lo mejor que podemos”.

Una vez que una emergencia de nieve entre en vigencia, de acuerdo con la ordenanza de nieve de la ciudad, “Ninguna persona estacionará, abandonará o dejará desatendida y el vehículo en una calle pública, callejón o área de estacionamiento fuera de la calle de propiedad de la ciudad durante una emergencia de nieve, a menos que haya nevado. retirado o arado de tal calle, callejón o área de estacionamiento y la nieve ha dejado de caer.”

El código de la ciudad define una emergencia por nieve como “cualquier acumulación de nieve en la cantidad de media pulgada o cualquier cantidad en exceso de la misma. Una prohibición de estacionamiento de emergencia por nieve continuará desde su inicio hasta el final de la tormenta de nieve o hielo y la 48 -un período de tiempo después del cese de la tormenta, con excepción de lo dispuesto anteriormente en las calles que han sido completamente abiertas “.

Los dueños de propiedades en el distrito residencial también deben limpiar las aceras de nieve, hielo o acumulaciones dentro de las 48 horas posteriores al final de la tormenta, y los dueños de propiedades en el distrito comercial deben despejar las aceras de nieve, hielo o acumulaciones dentro de las 12 horas posteriores al final de la tormenta.

Si las aceras no se despejan dentro del tiempo especificado, la ciudad de Perry puede realizar el trabajo y evaluar los costos de los cobros de los propietarios de la misma manera que el impuesto a la propiedad.

Para obtener más información, llame al Ayuntamiento de Perry al 515-465-2481.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.