Dallas County virus cases double in two days/ Los casos de virus del condado de Dallas se duplican en dos días

0
2107
Iowa Department of Public Health Deputy Director Sarah Reisetter says increased testing leads to an increased number of positive cases of COVID-19.


The number of positive cases of novel coronavirus infections in Dallas County grew from 67 on Thursday to 130 on Saturday, according to information provided by the Iowa Department of Public Health (IDPH).

The jump marks a 94% increase on Thursday’s total and a 120% increase on Wednesday’s reported number of 59 positive cases in Dallas County. Statewide, 5,092 positive cases were identified as of Saturday.

The IDPH reported 648 new cases statewide Saturday, the largest one-day increase yet and exceeding Friday’s 521 new positives, the previous one-day high. Deaths statewide have reached 112.

“We’ve seen a significant spike,” Iowa Gov. Kim Reynolds said Friday, “but we are testing a whole lot of people, and we’re going into areas that are hot zones, so we know there’s a significant outbreak in the areas that we’re going into.”

Iowa Department of Public Health Deputy Director Sarah Reisetter also explained Friday’s big jump in positive cases as a function of the increased availability of tests.

“We had a large jump today,” Reisetter said Friday. “We did a large volume of cases today, and I think we’re going to see that as more of these surveillance testing sites go up and as people start to get access to TestIowa. So I think that what we can expect is we are going to see our case counts continue to increase.”

The number of Dallas County cases is likely to increase in coming days because Tyson Fresh Meats in Perry tested a large portion of its 1,300 workers Saturday.

Reisetter said the curve for infection rates in Iowa will probably peak by mid-May and then gradually decline.

“We fully anticipate that we’re going to see a peak in the next two or three weeks as we really start to do some of the surveillance testing that we’ve been doing,” she said.

A spokesperson for the Perry facility did not reply to a message inquiring about planned steps following Saturday’s mass testing. The Tyson Fresh Meats plant in Logansport, Indiana, announced its temporary closure Wednesday after 146 employees tested positive for the novel coronavirus. The 2,800-person Tyson Fresh Meats factory in Waterloo also suspended operations Wednesday due to an outbreak of the infectious disease.


El número de casos positivos de nuevas infecciones por coronavirus en el condado de Dallas aumentó de 67 el jueves a 130 el sábado, según la información proporcionada por el Departamento de Salud Pública de Iowa (IDPH).

El salto marca un aumento del 94% en el total del jueves y un aumento del 120% en el número reportado el miércoles de 59 casos positivos en el condado de Dallas. A nivel estatal, se identificaron 5.092 casos positivos hasta el sábado.

El IDPH informó 648 nuevos casos en todo el estado el sábado, el mayor aumento de un día hasta la fecha y superando los 521 nuevos positivos del viernes, el máximo de un día anterior. Las muertes en todo el estado han alcanzado 112.

“Hemos visto un aumento significativo”, dijo el viernes el gobernador de Iowa, Kim Reynolds, “pero estamos probando a mucha gente y vamos a zonas que son zonas calientes, así que sabemos que hay un brote significativo en el áreas en las que vamos a entrar “.

La subdirectora del Departamento de Salud Pública de Iowa, Sarah Reisetter, también explicó el gran salto del viernes en casos positivos en función de la mayor disponibilidad de pruebas.

“Tuvimos un gran salto hoy”, dijo Reisetter el viernes. “Hicimos un gran volumen de casos hoy, y creo que vamos a ver que a medida que aumenten más de estos sitios de pruebas de vigilancia y que las personas comiencen a tener acceso a TestIowa. Así que creo que lo que podemos esperar es que vamos a ver que nuestros recuentos de casos continúen aumentando “.

Es probable que el número de casos del condado de Dallas aumente en los próximos días porque Tyson Fresh Meats en Perry probó una gran parte de sus 1.300 trabajadores el sábado.

Reisetter dijo que la curva para las tasas de infección en Iowa probablemente alcanzará su punto máximo a mediados de mayo y luego disminuirá gradualmente.

“Anticipamos completamente que veremos un pico en las próximas dos o tres semanas, ya que realmente comenzamos a hacer algunas de las pruebas de vigilancia que hemos estado haciendo”, dijo.

Un portavoz de las instalaciones de Perry no respondió a un mensaje preguntando sobre los pasos planificados después de las pruebas masivas del sábado. La planta de Tyson Fresh Meats en Logansport, Indiana, anunció su cierre temporal el miércoles después de que 146 empleados dieron positivo por el nuevo coronavirus. La fábrica de 2.800 personas Tyson Fresh Meats en Waterloo también suspendió las operaciones el miércoles debido a un brote de la enfermedad infecciosa.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.