Some 500 people filled St. Patrick’s Catholic Church in Perry Tuesday night for the annual Nuestra Señora de Guadalupe / Our Lady of Guadalupe service.
The two-hour Mass was followed by a procession bearing the image of Guadalupe to the gymnasium in St. Patrick’s School and a fiesta celebrating both the holy day and Mexican national identity.
The fiesta included a generous meal, complemented with mariachi music and folk dancers in vividly colored costumes.
The feast day has been celebrated since 2012 by the Grupo Guadalupano at Saint Patrick’s Church.
Cultural historians say Our Lady of Guadalupe became the recognized symbol of Catholic Mexicans by the mid-1500s and has served since as the most powerful unifying image of Mexican national history and culture. Many Perry residents have cultural and ancestral roots in Mexico.
In the view of some historians, Guadalupe continues to unify the mixture of cultures that blended to form Mexico, both racially and religiously. She has been called the first mestiza and the first Mexican, symbolically “bringing together people of distinct cultural heritages, while at the same time affirming their distinctness,” according to anthropologist Mary O’Connor.
According to the Wikipedia article on Our Lady of Guadalupe, the Mexican novelist Carlos Fuentes once said that “you cannot truly be considered a Mexican unless you believe in the Virgin of Guadalupe,” and Nobel Literature laureate Octavio Paz said that “the Mexican people, after more than two centuries of experiments, have faith only in the Virgin of Guadalupe and the National Lottery.”
Unas 500 personas llenaron la Iglesia Católica de San Patricio en Perry el martes por la noche para el servicio anual de Nuestra Señora de Guadalupe.
La misa de dos horas fue seguida por una procesión con la imagen de Guadalupe hasta el gimnasio de la escuela St. Patrick y una fiesta que celebraba tanto el día santo como la identidad nacional mexicana.
La fiesta incluyó una comida generosa, complementada con música de mariachi y bailarines folclóricos con trajes de colores vivos.
La fiesta se celebra desde 2012 por el Grupo Guadalupano en la Iglesia de San Patricio.
Los historiadores culturales dicen que Nuestra Señora de Guadalupe se convirtió en el símbolo reconocido de los católicos mexicanos a mediados del siglo XVI y desde entonces ha servido como la imagen unificadora más poderosa de la historia y la cultura nacional mexicana. Muchos residentes de Perry tienen raíces culturales y ancestrales en México.
En opinión de algunos historiadores, Guadalupe continúa unificando la mezcla de culturas que se fusionaron para formar México, tanto racial como religiosamente. Se la ha llamado la primera mestiza y la primera mexicana, simbólicamente “reuniendo a personas de distintas herencias culturales, al mismo tiempo que afirma su distinción”, según la antropóloga Mary O’Connor.
Según el artículo de Wikipedia sobre Nuestra Señora de Guadalupe, el novelista mexicano Carlos Fuentes dijo una vez que “no puedes ser considerado verdaderamente mexicano a menos que creas en la Virgen de Guadalupe”, y el premio Nobel de Literatura Octavio Paz dijo que “el pueblo mexicano, después de más de dos siglos de experimentos, tengan fe sólo en la Virgen de Guadalupe y en la Lotería Nacional.”
